english-1950-1979

هی تو 1979 Pink Floyd : Hey You

دانلود نرم افزار اندرویدی ترجمه خط به خط آهنگ های انگلیسی Hey you, out there in the cold هي تويي که اون بيرون تو سرما وايستادي Getting lonely, getting old تنهايي و داري پير ميشي Can you feel me? ميتوني منو اينجا احساس کني؟ Hey you, standing in the aisles هي تويي که اين گوشه …

هی تو 1979 Pink Floyd : Hey You ادامه »

چیکیتا 1979 Abba : Chiquitita

دانلود نرم افزار اندرویدی ترجمه خط به خط آهنگ های انگلیسی Chiquitita, tell me what’s wrong? چیکیتیتا، بگو مشکل چیه You’re enchained by your own sorrow محصور غم و اندوه خودت شدی In your eyes there is no hope for tomorrow تو چشمات هیچ امیدی برای رسیدن به فردا نمی بینم How I hate to …

چیکیتا 1979 Abba : Chiquitita ادامه »

ما تکانت خواهیم داد 1977 Queen : We Will Rock You

دانلود نرم افزار اندرویدی ترجمه خط به خط آهنگ های انگلیسی Buddy you’re a boy make a big noise رفیق تو پسرى هستى که سروصدای زیادی ایجاد میکنى Playin in the street gonna be a big man some day You got mud on yo face تو خیابان بازى میکنى و روزى یک مرد بزرگ خواهی …

ما تکانت خواهیم داد 1977 Queen : We Will Rock You ادامه »

چقدر عمیقا دوستت دارم 1977 Bee Gees : How Deep Is Your Love

دانلود نرم افزار اندرویدی ترجمه خط به خط آهنگ های انگلیسی I know your eyes in the morning sun چشماتو در خورشید صبحگاهی میشناسم I feel you touch me in the pouring rain لمس دستانت رو در زیر شُر شُرِ بارون حس می کنم And the moment that you wander far from me و در …

چقدر عمیقا دوستت دارم 1977 Bee Gees : How Deep Is Your Love ادامه »

احساسات 1975 Morris Albert : Feelings

دانلود نرم افزار اندرویدی ترجمه خط به خط آهنگ های انگلیسی Feelings, nothing more than feelings, احساسات,چیزی بیشتر از احساسات نیست trying to forget my feelings of love. سعی میکنم احساسم نسبت به عشق را از یاد ببرم Teardrops rolling down on my face, قطرات اشک بر صورتم میلغزند trying to forget my feelings of …

احساسات 1975 Morris Albert : Feelings ادامه »

بابا 1974 Paul Anka : Papa

دانلود نرم افزار اندرویدی ترجمه خط به خط آهنگ های انگلیسی Everyday my papa worked To help to make ends meet هر روز پدرم کار میکرد که کمک کند تا روزگار بگذرد To see that we would eat که ببیند ما می خوریم keep those shoes upon my feet که آن کفشها تو پای من …

بابا 1974 Paul Anka : Papa ادامه »

آن روزها وقتی جوان بودم 1974 Glen Campbell : Yesterday When I Was Young

  دانلود نرم افزار اندرویدی ترجمه خط به خط آهنگ های انگلیسی Yesterday When I Was Young آن روزها وقتی که جوان بودم the taste of life was sweet as rain upon my tongue طعم زندگی به شیرینی قطره‌های باران بود بر زبانم. I teased at life as if it were a foolish game سر …

آن روزها وقتی جوان بودم 1974 Glen Campbell : Yesterday When I Was Young ادامه »

خداحافظ عشق من خداحافظ 1973 Demis Roussos : Goodbye My Love Goodbye

دانلود نرم افزار اندرویدی ترجمه خط به خط آهنگ های انگلیسی hear the wind sing a sad, old song گوش بسپار كه باد، نغمه ای غمناك و قديمی می خواند it knows I’m leaving you today او (باد) می داند كه امروز ترا ترك میکنم please don’t cry or my heart will break خواهش ميكنم …

خداحافظ عشق من خداحافظ 1973 Demis Roussos : Goodbye My Love Goodbye ادامه »

وقتی بهت احتیاج دارم 1970 Julic Iglesias : When I Need You

دانلود نرم افزار اندرویدی ترجمه خط به خط آهنگ های انگلیسی When I need you زمانی که من به تو نیاز دارم I just close my eyes and I’m with you فقط چشمانم را می بندم و با تو هستم And all about I so want to give you و همه چیز در مورد اون …

وقتی بهت احتیاج دارم 1970 Julic Iglesias : When I Need You ادامه »

ترانه تو 1970 Elton John : Your Song

دانلود نرم افزار اندرویدی ترجمه خط به خط آهنگ های انگلیسی It’s a little bit funny this feeling inside این حسی که توی خودم دارم ، یه خرده مسخره‌اس I’m not one of those who can easily hide من از اوناش نیستم که بتونم ساده پنهونش کنم I don’t have much money but boy if …

ترانه تو 1970 Elton John : Your Song ادامه »